Translators [T]
& Speakers [S]:

English
Paul Kahn [S]

Swedish
Reidar Ekner [T]
Kim Holmgren [S]

Czech
Luboš Snížek [T]
Luboš Kuzma [S]

Spanish
Nacho Fernández [T+S]

Portuguese
Luci Collin [T+S]

French
Olivier Delbard [T]
Laurent Kling [S]

German
Ralf Zühlke &
Caroline Hartge [T]
Eva-Lotta Lamm [S]

Italian
Chiara D'Ottavi [T]

-------------------------------

The interactive Poem
requires the
Flash-Plugin
v.5.0 or higher.

-------------------------------

All rights reserved.
No part of this page may be reproduced or transmitted in any means without written permission from the publisher.

© all translations: the authors.